Я ищу работу  -  Мен жұмыс іздеп жүрмін

Я хотел бы найти дополнительную работу  -  Мен қосымша жұмысқа тұрайын деп едім

Где можно найти работу?  -  Жұмысты қай жерден табуға болады?

Я ищу работу на неполный рабочий день  -  Мен жарты күн істейтін жұмыс іздеп жүрмін

Я ищу постоянную работу  -  Мен тұрақты жұмыс іздеп жүрмін

У вас есть вакансии?  -  Сіздерде бос орын бар ма?

апта – неделя, ай – месяц
күн – день, жыл – год
бүгін – сегодня, ертең – завтра
кеше – вчера, арғы күні – послезавтра
бұрын – назад, раньше, кейін – позже, после
келесі – следующая, следующий
биіл – этот год, былтыр – прошлый год

Скорая помощь?  -  Бұл жедел жәрдем бе?

Здравствуйте, это скорая помощь?  -  Сәлеметсіз бе, бұл жедел жәрдем бе?

Скорая слушает  -  Жедел жәрдем тыңдап тұр

Можно вызвать врача?  -  Дәрігер шақыруға бола ма?

Назовите адрес  -  Мекенжайыңызды айтыңыз

Мы живем по улице Богенбай батыра, угол Абылай хана  -  Біз Бөгенбай батыр мен Абылай хан көшесінің қиылысында тұрамыз

Номер дома, квартиры?  -  Үйіңіздің, пәтердің нөмірі?

Как можно подъехать к дому?  -  Үйге қай жақтан баруға болады?

Фамилия, имя, отчество больного? Сколько ему (ей) лет?  -  Науқастың аты-жөні? Жасы қаншада?

ручка  -  қалам

административный  -  әкімшілік

акварельные краски  -  акварель бояу

альбом для рисования  -  сурет дәптері

бумага  -  қағаз

витрина  -  сөре

высший сорт  -  жоғары сұрып

географический  -  жағрапиялық

Что Вам показать?  -  Сізге не көрсетейін

Я хотел (-а) бы что-нибудь подешевле (подороже, посветлее, потемнее)  -  Мен арзандауын (қымбаттауын, ашық түстісін, қоңырқайын) алғым келіп еді

Сначала я хочу купить здесь черный костюм  -  Алдымен осы жерден қара костюм сатып алайын деп едім

Можно примерить это пальто?  -  Мына пальтоны киіп көруге бола ма?

Где здесь кабина примерки?  -  Киім киіп көретін жер қайда?

Сколько стоят эти брюки?  -  Мына шалбар қанша тұрады?

Сәлем  -  Привет

Сәлеметсіз бе  -  Здравствуйте

Ассалау мағалейкум (Форма приветствия мужчин)

Қайырлы таң  -  Доброе утро

Қайырлы кеш  -  Добрый вечер

Сау болыңыз  -  Досвиданья

Хочу записаться в салон красоты  -  Сән салонына жазылғым келеді

Какой салон красоты вы посоветуете?  -  Қандай сән салонына баруға кеңес бересіз?

Мне нужно в парикмахерскую.  -  Менің шаштаразға баруым керек

Какую стрижку вы хотели бы?  -  Шашыңызды қалай қидырғыңыз келеді?

Вы можете мне что-нибудь посоветовать.  -  Сіз қандай кеңес берер едіңіз?

Могу ли я прийти сегодня во второй половине дня?  -  Бүгін, түстен кейін келсем бола ма?

Когда у тебя будет отпуск в этом году? - Биыл демалысқа қашан шығасын?

Где Вы обычно отдыхаете летом? - Сіз әдетте жазда қайда демаласыз?

Где Вы обычно отдыхаете зимой? - Сіз әдетте қыста қайда демаласыз?

Извините, где я могу купить билет? - Кешіріңіз, билетті қайдан алсам болады?

Сколько стоит багаж сверх нормы? - Мөлшерден тыс жүкке қанша төлеу керек?

Мне нужно поехать в Ерементау - Менің Ерементауға баруым керек

Аттестат зрелости  -  Кәмелеттік аттестат

В каком году ты окончил(а) школу?  -  Мектепті қай жылы бітірдің?

Как ты сдал (а) выпускные экзамены?  -  Бітіру емтиханын қалай тапсырдың?

Вы в какой университет поступаете?  -  Сіз қай университетке оқуға түспексіз?

Я поступаю в медицинский, экономический, строительный университет  -  Мен медицина экономика, құрылыс университетіне түспекпін

Сколько вступительных экзаменов Вы сдаете?  -  Түсерде неше сабақтан емтихан тапсырасыз?

Какой проходной балл?  -  Өтетін балы қанша?

Кабачки - Кәді

Капуста - Қырыққабат

Картошка - Картоп

Кочан - Қаудан

Лук - Пияз

Морковь - Сәбіз

Огурец - Қияр

Перец - Бұрыш

Петрушка - Ақжелкен

Помидор - Қызанақ

Саяхат қанша күнге созылады? - Сколько длится путешествие?

Саяхат бір аптаға созылады - Путешествие будет длится неделю

Сіз немен саяхат жасағанды ұнатасыз? - На чем Вы любите путешествовать?

Маған өз көлігімен саяхатқа шыққан ұнайды - Мне нравится путешествовать на собственном автомобиле