ЗДОРОВЬЕ  /  ДЕНСАУЛЫҚ

врач

дәрігер

прием

қабылдау

записаться

жазылу

вызовите

шақырыңыз

палата

палата

медсестра

медбике

страховой полис

сақтандыру полисі

прием к врачу

дәрігердің қабылдауына

Мне нужна ...

– Маған ... керек

Запишите меня

– Мені жазыңызшы

Вызовите врача

– Дәрігер шақырыңыз

Мне нездоровится

– Мен ауырып/ науқастанып тұрмын

Где находится ...?

... поликлиника

... больница

– ... қай жерде орналасқан?

Емхана ...

Аурухана ...

У вас есть медицинский страховой полис?

– Медициналық сақтандыру полисіңіз бар ма?

Дайте мне, пожалуйста, телефон врача-терапевта.

– Маған терапевт-дәрігердің телефонын беріңізші.

Я хотел бы записаться на прием к врачу.

– Мен дәрігердің қабылдауына жазылайын деп едім.

У вас принимает врач окулист?

– Сіздерде окулист-дәрігер қабылдай ма?

Мне нужна консультация отоларинголога.

– Маған отоларингологтің кеңесі керек.

Запишите меня ...

... на сегодня

... на завтра

... на послезавтра

– Мені ... жазыңызшы

... бүгінге ...

... ертеңге ...

... арғы күнге ...

Сколько стоит прием у врача-стоматолога?

– Тіс дәрігерінің қабылдауы қанша тұрады?

Сколько стоит вызов врача на дом?

– Дәрігерді үйге шақыру қанша тұрады?