An error occurred

Application error

Exception information:

Message: SQLSTATE[42000]: Syntax error or access violation: 1055 Expression #1 of SELECT list is not in GROUP BY clause and contains nonaggregated column 'soylekz_soyle.lessons.id' which is not functionally dependent on columns in GROUP BY clause; this is incompatible with sql_mode=only_full_group_by, query was: SELECT `lessons`.* FROM `lessons` GROUP BY `level` ORDER BY `level` ASC

Stack trace:

#0 /sites/corp.soyle.kz/library/Zend/Db/Statement.php(303): Zend_Db_Statement_Pdo->_execute()
#1 /sites/corp.soyle.kz/library/Zend/Db/Adapter/Abstract.php(480): Zend_Db_Statement->execute()
#2 /sites/corp.soyle.kz/library/Zend/Db/Adapter/Pdo/Abstract.php(238): Zend_Db_Adapter_Abstract->query()
#3 /sites/corp.soyle.kz/library/Zend/Db/Table/Abstract.php(1575): Zend_Db_Adapter_Pdo_Abstract->query()
#4 /sites/corp.soyle.kz/library/Zend/Db/Table/Abstract.php(1390): Zend_Db_Table_Abstract->_fetch()
#5 /sites/corp.soyle.kz/application/layouts/scripts/layout.phtml(338): Zend_Db_Table_Abstract->fetchAll()
#6 /sites/corp.soyle.kz/library/Zend/View.php(108): include('/sites/corp.soy...')
#7 /sites/corp.soyle.kz/library/Zend/View/Abstract.php(888): Zend_View->_run()
#8 /sites/corp.soyle.kz/library/Zend/Layout.php(796): Zend_View_Abstract->render()
#9 /sites/corp.soyle.kz/library/Zend/Layout/Controller/Plugin/Layout.php(143): Zend_Layout->render()
#10 /sites/corp.soyle.kz/library/Zend/Controller/Plugin/Broker.php(333): Zend_Layout_Controller_Plugin_Layout->postDispatch()
#11 /sites/corp.soyle.kz/library/Zend/Controller/Front.php(965): Zend_Controller_Plugin_Broker->postDispatch()
#12 /sites/corp.soyle.kz/library/Zend/Application/Bootstrap/Bootstrap.php(101): Zend_Controller_Front->dispatch()
#13 /sites/corp.soyle.kz/library/Zend/Application.php(366): Zend_Application_Bootstrap_Bootstrap->run()
#14 /sites/corp.soyle.kz/public/index.php(60): Zend_Application->run()
#15 {main}

Request Parameters:

Array
(
    [controller] => proverbs
    [action] => index
    [page] => 2
    [module] => default
    [layoutFullContent] => 



    
    
    

    
    
    

    
    Пословицы на казахском языке про гостей и гостеприимство – soyle.kz    
    
            
    

    

    

    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
        
    

    
    
    
    
    
    
    

    
    
        
    

    



















        

        

        

            

                
                
                
                
                
            

            

                
                

                    Слабовидящим
                    

                        
Поиск

                        

                            

                            
                            
                        

                    

                    

                                                

                            
                            
                            
                            
                        

                        
                    

                                            

                            Войти
                        

                    
                    
                    
                    
                    
                    
                    
                    
                    

                    
                    

                

            

            

                

                    
                    
    

                        
    [layoutContent] => 
    
      
    
        
    МАҚАЛ-МӘТЕЛДЕР
    
        
    ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
    
      
    
    
    
    

    
  
    
	
	
    
	  
    
	  
    
	
    
  
    

    



    
  
    
			
    
		  
    
			
    
			  
    
				Қонағым, басқа үйде де сыбағаң барын ұмытпа.			  
    
			  
    
				Гость, не забывай, что угощают и в других домах.			  
    
			
    
		  
    
		
    
			
    
		  
    
			
    
			  
    
				Қонағым, өз үйіңді де ойлай отыр.			  
    
			  
    
				Гость, не забывай, что ты и свой дом имеешь.			  
    
			
    
		  
    
		
    
			
    
		  
    
			
    
			  
    
				Итті қонақ жараспас.			  
    
			  
    
				Гость, ведущий с собой ещё одного гостя, радости не вызывает.			  
    
			
    
		  
    
		
    
			
    
		  
    
			
    
			  
    
				Қонақ қондан жуас, май берсен де жейді.			  
    
			  
    
				Гость смиреннее овцы бывает, и масло дашь — съедает.			  
    
			
    
		  
    
		
    
			
    
		  
    
			
    
			  
    
				Қонақ келді — ырысын ала келді.			  
    
			  
    
				Гость приходит — счастье в дом с собой приводит.			  
    
			
    
		  
    
		
    
			
    
		  
    
			
    
			  
    
				Қонақ аз отырып, көп сынайды.			  
    
			  
    
				Гость немного посидит, да многое углядит.			  
    
			
    
		  
    
		
    
			
    
		  
    
			
    
			  
    
				Қонақты сөзбен тойғыза алмайсын.			  
    
			  
    
				Гость не будет сыт словами.			  
    
			
    
		  
    
		
    
			
    
		  
    
			
    
			  
    
				Екі үйдің қонағы емексіп жүріп, аш қалар.			  
    
			  
    
				Гость двум домам голодным спать ложится сам.			  
    
			
    
		  
    
		
    
			
    
		  
    
			
    
			  
    
				Келгенше, қонақ ұялар, келген соң, үй иесі ұялар.			  
    
			  
    
				Волнуется гость, когда в гости идет, хозяин волнуется, когда гость придет.			  
    
			
    
		  
    
		
    
			
    
		  
    
			
    
			  
    
				Жаман үйді қонағы билейді.			  
    
			  
    
				В плохом доме гость хозяин.			  
    
			
    
		  
    
		
    
			
    
		  
    
			
    
			  
    
				Қонағыңнын алғысы алтыннан қымбат.			  
    
			  
    
				Благодарность гостя твоего, дороже золотого подарка его.			  
    
			
    
		  
    
		
    
			
    
		  
    
			
    
			  
    
				Алдыңа ас қойдық, екі қолыңды бос қойдық.			  
    
			  
    
				Была бы перед гостем еда, а руки у него найдутся всегда.			  
    
			
    
		  
    
		
    
	  
    
			    
	
    


    [cat] => 9
)
1